韓國 South Korea

大江魚

11月追着韓楓南下
明報 – 17小時前

在禪雲寺，紅葉倒映在水上，感覺更詩情畫意。（黃潔玲攝）


禪雲寺的部分路段，秋色濃麗，紅葉黃葉在陽光下，分外亮麗。（黃潔玲攝）


內藏山白羊寺外雙溪樓的經典秋色﹕高山流水小橋古建築，配上挺拔紅葉。（黃潔玲攝）


【明報專訊】旅遊計劃看紅葉，其實就是最好的地理課。楓樹因天氣降溫，葉子逐漸染紅，在北半球，天氣轉冷由北至南。我們把目光放在目的地韓國，首爾位於西北上方，雪嶽山位於東北角的江原道，是韓國最先「發紅」的地方。今年在十月初開始轉紅，十月中是紅葉的高峰期。如果你正計劃到韓國看楓，就要南下了。

■ 白羊寺
山水古樓 構圖一流

記者剛於上星期中抵達全羅南道的內藏山白羊寺一帶，紅葉算是始發期，紅綠葉子參半，一般而言，若天氣沒有巨大變化，沒遇上氣溫急降無颳大風無下雨，紅葉由初發到全盛，大約兩星期。即是如果幸運，染紅風景大抵會到11月中。

所謂牡丹雖好，也要綠葉扶持。看秋色紅葉，紅葉滿山，畢竟難得，好看是好看，紅黃綠加上藍藍的天，色彩絢爛，但仍未免單調乏味，遊人總是貪心，總希望錦上添花，在植物樹影外，最好還有水影、古建築等相隨，那樣畫面才秀美脫俗。橫跨全羅南北兩道的內藏山，便有齊小橋、流水與古寺。

內藏山1971年被指定為韓國第八座國立公園，也是韓國最有名的八大美景之一，總面積達81.7平方公里，跨過全羅北道井邑市與淳昌郡，以及全羅南道的長城郡。所以行山路徑很多，其中白羊寺一帶便是公認的賞楓名所。

雙溪樓外 精華所在

白羊寺位於內藏山南面，我們從大型停車場入口起步，路徑易走好行，加上空氣清新，走起來分外宜人舒服。兩邊夾道已有秋色，有着不少紅葉與黃葉，但整體來說還不算華麗。在這賞楓季，白羊寺又是著名景點，沿路遇上不少打扮色彩豔麗的韓國遊人，人流很旺，但倒也未至於擠壓有人滿之患；愛穿桃紅豔綠鮮橙登山服的韓國遊人，與紅葉相映襯，把環境點綴得更熱鬧漂亮起來。我們慢行邊拍邊走，風景愈走愈漂亮，走了約一個多小時抵達白羊寺外，更是全程的精華高潮所在。寺外的雙溪樓，位於湖邊，前有溪流，背有高山，旁有拱橋，本來就是一幅古樸的構圖，最讓我們遊客高興的，是雙溪樓附近的楓樹還特別「配合演出」，樹形既大且美，葉子又是最紅。白羊寺被稱為賞楓名所，名不虛傳就是了。

至於千年古寺白羊寺，造型古樸，寺內設有大雄殿、極樂殿、天王門，均為地方文化財產。不過，在這非常紅楓時期，它的風頭也讓給紅葉，大伙兒匆匆看過後，還是回到雙溪樓外拍照拍照拍照。

內藏山白羊寺
地址：全羅南道長城郡
北下面藥水里26號
網址﹕big5chinese.knps.or.kr
門票﹕成人3000韓圜（約21港元）
交通﹕首爾乘KTX高鐵至井邑站，車程約2小時20分鐘。前往白羊寺，則在井邑站乘直達巴士，需30分鐘

■ 禪雲寺
賞楓步道 平坦好走

來看紅葉，總不會看一個景點便滿足而回。離白羊寺不遠的禪雲寺也是賞紅葉勝地，禪雲寺所在的兜率山，在1979年，被指定為道立公園。「道」大約相當於中國的「省」。論地位，道立是不及內藏山的國立，但論紅葉好看度，它倒是不相伯仲。

跟白羊寺相似，前往禪雲寺的路，就是一條賞楓步道，全是平坦好走的路，旁有流水淙淙和造型古樸的石橋。來看紅葉的人氣不遜內藏山白羊寺，可能因為陽光充足，「發紅」的程度比白羊寺稍為燦爛，無可否認是值得一遊的紅葉名所。

期待春天山茶花

相傳禪雲寺是百濟威德王24年（577年）黔丹禪師所創建的佛寺，已經有1400多年歷史，其間不斷修建，據導遊說現存的木建築建於17世紀。除了紅葉，禪雲寺也以山茶花聞名，3至4月山茶盛放，那又是另一種的紅色美。

禪雲寺
地址﹕全羅北道高敞郡
雅山禪雲寺路250
交通﹕井邑至禪雲寺直通巴士，每天四班，需約50分鐘
網址﹕www.seonunsa.org（禪雲寺）；culture.gochang.go.kr/site_chinese（高敞郡）
門票﹕3000韓圜（約21港元）

■ 文殊寺
文殊寺 晚到之選

同在高敞郡內的文殊寺，香港遊客並不熟悉，卻是當地導遊盛讚不絕的賞楓名地。文殊寺一帶有着500株百年以上古樹，包括了不少楓樹。我們來到文殊寺，卻發現零星紅葉，它的山頭較白羊寺、禪雲寺一帶稍晚轉紅，換句話說，如果發現白羊寺等地的樹葉已開始剝落變啡，就不妨來文殊寺碰碰運氣。

文殊寺
地址﹕全羅北道高敞郡古水面隱士里 48
交通：在高敞乘往古水、新基、文殊寺方向巴士，於新基巴士站下車，車程約30分鐘，步行上坡約800米
入場﹕免費

■ 旅遊錦囊
簽證：持BNO或特區護照，均毋須簽證
機票：來往首爾與香港，票價約2080港元起
匯率：1000韓圜約兌7港元
韓國觀光公社：www.visitkorea.or.kr

文、圖：黃潔玲
協力：韓國觀光公社、2013年順天灣國際園藝博覽會組委會
編輯 方曉盈
美術 SIUKI

史孚服

我只是路过，不发表意见





















孕妇防辐射服十大品牌

r2d2

我也來湊熱鬧

宋妻亥

我只是路过，不发表意见





















防辐射肚兜多少钱

任禾仙

８错８错，支持～～～






















爱家孕妇防辐射服

陶旬斤

８错８错，支持～～～






















夏季如何预防辐射